🇬🇧Personally, I think things are being restored…Elders are being cared for by younger generations and public places, social distancing is basically good manners. Being clean everywhere at home and on one’s self is a must. The air is being cleared from car exhausts, families talk more and spend time with each other,  we are getting more organized, learning to do more things on our own, neighbors and walkers salute each other when crossing each other (on limited walks) and pets are loving having us home too. Everyone is working on their voice projection skills while on meetings online (as an actor it’s great). People are caring and sharing. We thank the workers for being there (e.g. cashier, mailman, delivery staff, doctors, nurses etc). Thanks mother nature for teaching us. My heart breaks for people dying out of this virus that sounded like a simple flu for the longest time.

Monday…

Organized the office space as now I have a new work mate, aka my husband. I had been organizing things at our place for a few days and realized that I wouldn’t like picking up things all day long if I kept going that way so I made a schedule to block my “office” hours because it’s easy to jump to other occupations when working from home. The comfy pants situation has been great but nothing new to me. We live in Southern California and workout clothes are sort of go to. I miss the word Chic and often feel out of place if I dress up more, and what for seriously? Walking cities are very fashionable but when you drive to go to your appointment… So basically, I’ve been missing being creative other than acting.

My husband helping out “No, he isn’t facing the wall…” He just helped placing a frame with a few of our wedding pictures above the window.

Tuesday…

I woke up earlier, took part of my work out class online with Infinite Fitness. It hurt like crazy. I couldn’t walk for the rest of the week without ouching. I could hear my husband on his conference calls all day. We have room fortunately but his voice echos like if we were in a cave. It seems like his colleagues are getting the same comments from their spouses. I had been cracking up nervously the past couple of days…

I’m obsessed with my dogs. …Miss Leeloo Dallas Multipass

 

Wedne…

I decided to wear some makeup that day and cheer myself up while doing my daily training…I highly recommend it! Recorded 2 voice over auditions. Emailed my L.A. agent blablabla…

I decided to wear some makeup that day…

 

Thu…

I became a mime among other things.

Friday…

I tried to take part of a Zumba class in the morning, which failed on my side and I’m still not sure why but I decided to turn that time into a run around my neighborhood and some stretching and beauty time.

85AC045E-BC4D-44B4-ADCC-CFAD253E3088

Satur…

We were brave and went to do some groceries for the next 3 weeks for us and for my in-laws…It was quite an experience!

4B54D003-017A-47A6-BE00-567A9176E61C

Sunday…

93BC7479-1D09-4A27-9DC9-8DE2A1772AE3

Writing my blog and editing those little videos. Smelling roses too purchased the day prior since we can enjoy them a lot nowadays being homee…Of course we walked our doggies and cooked…A lot!

 

A big shout out to all the workers, teachers/parents and healthcare providers for the beautiful work they are doing. You are heroes!

 

*****

🇫🇷

Personnellement, je pense que les choses se rĂ©Ă©quilibrent… Les aĂ®nĂ©s sont pris en charge par les plus jeunes gĂ©nĂ©rations et les lieux publics.  La distanciation sociale est restaurĂ©e. Avoir une bonne hygiène de vie est un must. L’air est plus pure, les familles communiquent plus entre elles et passent du temps ensemble enfin pour les familles vivant sous le mĂŞme toit. Nous nous organisons mieux, apprenons Ă  faire plus de choses de nous-mĂŞmes, les voisins et les piĂ©tons se saluent lorsqu’ils se croisent (sur des promenades limitĂ©es) et les animaux adorent nous avoir Ă  la maison avec eux. Tout le monde travaille ses compĂ©tences de projection vocale lors de rĂ©unions en ligne (en tant qu’acteur, c’est gĂ©nial :D). Les gens se soucient des uns des autres et partagent. Nous remercions les travailleurs et aides soignants d’ĂŞtre lĂ  (caissier, facteur, livreur, mĂ©decins, infirmières, profs d’Ă©cole etc.). Donc pour ce qui me concerne, merci Ă  Mère Nature de nous rappeler ce que nous sommes. J’ai mal au coeur par contre pour tous ces gens qui meurent de ce virus qui s’avère tragique. Je pense aussi Ă  tous ceux qui perdent leur emploi et qui n’ont pas de bonne couverture sociale proposĂ©e par leur pays.

Lundi

J’ai organisĂ© notre espace bureau car j’ai maintenant un nouveau collègue de travail; mon mari ! Cela fait plusieurs jours que je rĂ©-arrange avec l’aide de Matt notre maison car nous avons eu des rĂ©parations qui se sont terminĂ©es juste Ă  temps…Maintenant avec le confinement, j’aimerai bien passer Ă  autre chose… Je me suis donc fait un emploi du temps que j’esssaie de suivre avec des heures de “bureau” parce qu’il est très facile de passer Ă  d’autres occupations lorsque l’on est indĂ©pendante en travaillant de chez soi.

Porter des habits relaxes c’est toujours plus agrĂ©able surtout si l’on jongle entre le siège de bureau (bien qu’un standing desk) et le tapis de yoga mais ce n’est rien de nouveau pour moi. Nous vivons dans le sud de la Californie et les vĂŞtements de sport sont en quelque sorte incontournables. Les mots chic et Ă©lĂ©gant me manquent, je me sens souvent Ă  l’Ă©cart si je m’habille davantage la journĂ©e. Et pour quoi faire sĂ©rieusement ?! Les villes ne sont pas vraiment piĂ©tonnes et lorsque l’on passe son temps (en temps normal) en voiture pour se rendre Ă  des rendez-vous ce n’est pas vraiment nĂ©cessaire. Il m’arrive souvent mĂŞme de prendre un changement de garde robe mais fait en sorte d’ ĂŞtre Ă  l’aise lors de la conduite surtout pour les grandes distances et ici c’est souvent des grandes distances… Bref, tout ça pour dire qu’après toute cette mise en place il me manque d’ĂŞtre crĂ©ative et productive autrement qu’au niveau tâches mĂ©nagères.

 

Mardi

Je me suis rĂ©veillĂ©e plus tĂ´t, j’ai suivi une partie de mon cours de gym en ligne avec Infinite Fitness – aĂŻe aĂŻe!!! Courbatures pour le reste de la semaine avec des gĂ©missements de douleurs lorsque je me lève – j’ai du un peu trop forcer ! J’entends mon mari parler Ă  haute voix pendant ses confĂ©rences tĂ©lĂ©phoniques toute la journĂ©e.

Heureusement, nous avons de la place (on finit par faire un travail en matinĂ©e dans le bureau et l’autre Ă  la salle Ă  manger puis on change après le lunch) sa voix rĂ©sonne comme si nous Ă©tions dans une grotte. Il semble que ses collègues reçoivent les mĂŞmes commentaires de leurs conjoints respectifs et il semblerait que j’en fasse autant !  J’ai craquĂ© nerveusement ces derniers jours avec des fous rires…Ă€ en voir internet, c’est mondial …Comme ça fait du bien !

Mercredi

Humeur en couleur pour ce milieu de semaine ! J’ai dĂ©cidĂ© de me maquiller. J’ai fait mes “devoirs” quotidiens de comĂ©dienne, enregistrĂ© deux auditions pour voix-off et envoyĂ© des courriels Ă  mes agents – blablablabla….

Jeudi

Comme une envie de mimer ce que l’on vit…Tout en utilisant mon home studio. Tout est en ligne et encore plus maintenant avec le Covid19… Enfin, disons que l’industrie est en pause mais l’artiste en moi ne l’est pas !

Vendredi

 

85AC045E-BC4D-44B4-ADCC-CFAD253E3088

Alors, cette semaine…Je me suis maquillĂ©e, je porte des couleurs (genre l’Ă©ventail des couleurs de chaque chakra) et la nouveautĂ©; de l’imprimĂ© lĂ©opard ! On dit que chaque femme après 40 ans ou les dames aiment les imprimĂ©s animals ! Certainement ! Ça m’amuse, j’entends mĂŞme un petit de sifflement du genre “dans le fin fond dans l’ouest” qui se passe lorsque je mets mes bottines en imprimĂ©s lĂ©opards.

Samedi

4B54D003-017A-47A6-BE00-567A9176E61C

Nous sommes prĂ©sents pour l’ouverture des portes du mĂ©ga supermarchĂ© Costco (tiens ma font d’Ă©criture Ă  changer et ne veut pas revenir en normal…Oh well…) Le magasin affiche au marqueur la liste de ce qu’ils ont et de ce qu’ils n’ont pas ou plus sur un panneau. Un chariot pour mes beaux-parents pour qui nous faisons les achats et un chariot pour nous. Matt court dans tous les sens … Je le laisse faire ça m’Ă©puise de le voir courir ainsi. Un sens du devoir…Surtout au rayon des vins…! Je continue avec mon chariot et ma liste.

Dimanche

93BC7479-1D09-4A27-9DC9-8DE2A1772AE3

Matt m’ a offert un beau bouquet de fleurs la veille. Un bouquet n’a jamais Ă©tĂ© aussi beau dans notre maison. C’est gai et je me sens crĂ©ative : Écriture de ce blog, lecture…Il est temps d’emmener promener (le mot magique) nos chiens et de faire Ă  manger. Quelle semaine ! Je me sens retournĂ©e. 

 

Un tout grand merci aux aides soignants, aux travailleurs de chaĂ®ne alimentaire et ouvriers de domaines professionnels dit essentiels…Vous nous sauvez. Prenez soin de vous ❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s