Les Anges

🇬🇧My dad turned 80 on August 23rd and part of the original scheduled trip to Europe was to celebrate his career as a painter and to be all together in the family backyard and drink the family wine.

2024 has I mentioned has been rough on us. After losing my brother, I now have lost my stepmother to a very agressive cancer that took her within 6 months. She had such dignity and strength throughout her entire life and treatment. 

I was fortunate to arrive in Switzerland in time to see her the day she passed. I landed the same day. Many have told me that she was waiting for me to arrive before she went.

I’m not quite sure what life is about but what I’m sure is that it is about love and respect for one’s self and others.

I ended up flying to Switzerland sooner than expected from the original plan to be with my family. I ended up dealing with a lot of things that needed to be put in place because I’m clearly not the priority in this situation. When I tell friends about the tough year my family has had, many have told me: “So, you are at that time of your life now?” Another one told me that “adulting isn’t quite fun at all.” In any case I went into a robot mode to get as much done as possible and comforted myself with compulsive eating.

I feel like my stepmother wanted us to celebrate life regardless. She lived with my father for 34 years. She wanted to leave the earth almost anonymously but too many people loved her to let that happen while still respecting her wishes. She touched so many hearts and always smiled. To celebrate her, we gathered with family in the backyard where she absolutely adored to take care of the roses and also had a spiritual gathering at a temple put together by one of her closest friend just so we could all listen to some music she liked and share our joy to have known her. One of her dear friends is an opera singer and she sang something only for Nicole after everyone had left the temple. I was still there and I can tell you listening to it, my stepmother left us with big pastel pink angel wings to the heavens. 

The reason I’m sharing this is because it helps me process and helps me with the work of grief that needs to happen and because my heart needs to shout it and I can’t. Lots of parts of me are missing with my brother gone and now my stepmother. 2024 you are a monster.

Nicole was a force and a mother of the heart to me. She ran her own Hair Salon so I got spoiled since a very young age with colors, new cuts and taking good care of my hair! She was caring and wanted us, her step children, to succeed and most importantly to be happy in our lives. She taught me to see the lighter side of life and take things as they come and that has been helpful. She loved to read and adored any police shows on TV. She loved art, opera, music of all sorts, style, she was beautiful and always smiled. She had a rock’n roll “je ne sais quoi” about her too. I was lucky to let her know how much she meant to me while she was alive and I’m so grateful for that.

Anyway, we tried to keep going like she would have wanted us to. We put together an art exhibit of my father’s paintings. My father and I met the gallerists Boris Zoran and Viktoria Rausis by chance in Aigle one day because of their dog Leïa who was in front of their gallery in the pedestrian street as Viktoria was setting up the entrance for people to be able to come in. 

Within 2 days we had decided that we would do an exceptional exhibit of 10 days at their Galerie L’Oreille aveugle. My father wanted to share his work, especially his nude work.

The delicate music on this reel was composed by Boris Zoran.

We got to celebrate his birthday there as well with close friends and family. I feel like I have known Boris and Viktoria forever and I can’t wait to work with them again some day in another capacity. They are both incredible musicians, playing piano, saxophone, flute, contre-basse and they sing too.

I tell you my stepmother has something to do with all of this! It was surreal to meet them and it felt right at home. Boris has been diagnosed late in life with autism and I find him brilliant. Viktoria is an incredible soul who is equally amazing. I made new friends with the same frequency as mine and it’s incredible. I call them my Eagle Town friends they live in the city of Aigle which means Eagle in English. 

Galerie L’Oreille aveugle, rue du Bourg 36, 1860 Aigle in Switzerland – Join its Facebook Page for updates.

Amen.

*****

🇫🇷Mon père a eu 80 ans le 23 août dernier et une partie du voyage initialement prévu en Europe consistait à célébrer sa carrière de peintre, à être tous ensemble dans le verger familial et à boire le vin de notre petite vigne.

L’année 2024, comme je l’ai mentionné, est difficile pour nous. Après avoir perdu mon frère subitement, je perds maintenant ma belle-mère d’un cancer très agressif qui l’a emportée en 6 mois. Elle a fait preuve d’une telle dignité et d’une telle force tout au long de sa vie et de son traitement.

J’ai eu la chance d’arriver en Suisse à temps pour la voir avant qu’elle ne parte. J’ai atterri ce jour-ci. Beaucoup m’ont dit qu’elle m’attendait pour partir.

Je ne sais pas vraiment ce qu’est la vie, mais ce dont je suis certaine, c’est que c’est une question d’amour et de respect de soi et des autres.

J’ai fini par prendre l’avion pour la Suisse plus tôt que prévu par rapport au plan initial pour être avec ma famille. J’ai dû faire face à beaucoup de choses qui devaient être mises en place parce que je ne suis clairement pas la priorité dans cette situation. Quand je raconte à mes amis l’année difficile que ma famille vit, beaucoup me disent : « Alors, tu es à ce moment de ta vie maintenant ? » Une autre amie m’a dit que « de devenir adulte n’est pas du tout amusant ». En tous cas, je suis passée en mode robot pour faire le plus de choses possible et je me suis réconfortée avec une alimentation que je nommerais compulsive.

J’ai l’impression que ma belle-mère voulait que nous célébrions la vie quoi qu’il arrive. Elle a vécu avec mon père pendant plus de 30 ans. Elle voulait quitter la terre presque anonymement, mais trop de gens l’aimaient pour laisser faire, tout en respectant ses souhaits. Elle a touché tant de cœurs et a toujours souri. Pour la célébrer, nous nous sommes réunis avec la famille dans le jardin dans lequel elle adorait absolument prendre soin des roses et une amie très proche d’elle a également organisé un rassemblement spirituel dans un temple juste pour que nous puissions tous écouter de la musique qu’elle aimait et partager notre joie de l’avoir connue. Une de ses amies proche est cantatrice, elle a chanté quelque chose uniquement pour Nicole après que tous aient quitté le temple. J’étais encore là et je peux vous dire en l’écoutant, que ma belle-mère nous a quittés avec de grandes ailes d’ange roses pastels paillettées vers les cieux.

Voici un morceau de Nathalie Manser “les anges “ qu’elle adorait qui lui faisait penser à ses petites nièces adorées. C’était devenu la sonnerie de son téléphone.

La raison pour laquelle je partage cela est que cela m’aide à adresser et à faire le travail de deuil qui doit se produire et parce que mon cœur a besoin de crier et que je n’y arrive pas. Beaucoup de parties de moi manquent depuis que mon frère s’en est allé et maintenant ma belle-mère. 2024, tu es un monstre.

Nicole était une force et une mère de cœur pour moi. Elle avait son propre salon de coiffure, j’ai donc été gâtée dès mon plus jeune âge avec des couleurs, de nouvelles coupes et j’ai appris à prendre bien soin de mes cheveux ! Elle était attentionnée et voulait que nous; ses beaux-enfants, réussissions et surtout que nous soyons heureux dans nos vies. Elle m’a appris à voir le côté plus léger de la vie en relativisant et à prendre les choses comme elles viennent et cela m’a été utile. Elle adorait lire et adorait les polars à la télévision. Elle aimait l’art, l’opéra, la musique de toutes sortes, le style, elle était belle et souriait toujours. Elle avait aussi un côté très rock’n roll en elle. J’ai eu la chance de lui faire savoir à quel point elle comptait pour moi de son vivant et j’en suis à quelque part apaisée.

Bref, on a essayé de continuer comme elle aurait souhaité que l’on fasse. On a monté une exposition d’art des peintures de mon père. Mon père et moi avons rencontré les galeristes Boris Zoran et Viktoria Rausis par hasard un jour à Aigle grâce à leur chienne Leïa qui était devant leur galerie pendant que Viktoria préparait l’entrée de la galerie avec un tapis rouge.

En 2 jours, nous avions décidé de faire une exposition exceptionnelle de 10 jours dans leur Galerie L’Oreille aveugle. Mon père voulait partager son travail, en particulier ses “nus”.

Vidéo de présentation de l’artiste. La musique délicate de cette petite vidéo qui représente le parcours de Jean-Guy Amiguet a été composée par Boris Zoran.

Nous avons également pu fêter son anniversaire là-bas avec des amis proches et de la famille. J’ai l’impression de connaître Boris et Viktoria depuis toujours et j’ai hâte de retravailler avec eux un jour pourquoi pas dans un autre domaine. Ce sont tous les deux des musiciens incroyables, ils jouent du piano, du saxophone, de la flûte, de la contrebasse et ils chantent aussi.

Je vous dis que ma belle-mère a mis sa petite touche magique là dedans ! C’était surréaliste de les rencontrer et je me suis sentie comme à la maison. Boris a été diagnostiqué autiste sur le tard et je le trouve brillant. Viktoria est une âme incroyable qui l’est tout autant ! Je me suis fait de nouveaux amis avec la même fréquence que la mienne et c’est magique. Je les appelle mes amis d’Eagle Town, ils vivent dans la ville d’Aigle, ce qui se traduit “Eagle” en anglais. C’est bien américain tout ça !

Galerie L’Oreille aveugle, rue du Bourg 36, 1860 Aigle en Suisse – Rejoignez sa Page Facebook pour en savoir plus sur les prochaines expositions et pourquoi pas réserver votre prochain événement !

Bisou bisou comme dirait Nicole !